Traduction Cthulhu LCG par Xa_chan

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Traduction Cthulhu LCG par Xa_chan

Message par dadajef le Dim 22 Mar 2009 - 13:08

Retrouvez les traductions françaises par Xa_chan des cartes du format LCG en cliquant sur les liens ci-dessous (fichiers au format pdf) :

Core set (en cours)

Asylum Packs :

V - The Mountains of Madness
VI - Ancient Horrors

The Summons of the Deep Asylum Packs :

VII - The Spawn of the Sleeper
VIII - The Horror Beneath the Surface
IX - The Antediluvian Dream
...


Dernière édition par dadajef le Dim 12 Avr 2009 - 16:02, édité 1 fois (Raison : Rajout des traductions des Asylums VIII et IX)

dadajef
Champion d'Europe par Equipe 2009

Nombre de messages : 2571
Age : 40
Localisation : Issy-les-moules (92)
Date d'inscription : 07/07/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://dosexplora.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Cthulhu LCG par Xa_chan

Message par Professeur E. Fromwell le Dim 22 Mar 2009 - 13:14

Superbe boulot!
Pourvu que ces traduction fassent référence.

Professeur E. Fromwell
Assistant de laboratoire soupçonneux

Nombre de messages : 85
Age : 58
Localisation : Vallée Verte 74
Date d'inscription : 26/12/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Cthulhu LCG par Xa_chan

Message par dadajef le Dim 12 Avr 2009 - 16:04

maj des traductions. Rajout des Asylums VIII et IX (voir post plus haut pour les liens)...

dadajef
Champion d'Europe par Equipe 2009

Nombre de messages : 2571
Age : 40
Localisation : Issy-les-moules (92)
Date d'inscription : 07/07/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://dosexplora.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Cthulhu LCG par Xa_chan

Message par kriss le Dim 31 Jan 2010 - 22:21

Bravo, ne serait ce que pour la masse de travail

kriss
Interné par erreur à l'asile d'Arkham

Nombre de messages : 1037
Age : 39
Localisation : 06 cannes
Date d'inscription : 23/07/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Cthulhu LCG par Xa_chan

Message par Katagena le Lun 1 Fév 2010 - 15:53

Chapeau; tu devrais les soumettre à Edge je pense Smile

(ça éviterait d'énormes coquilles si un jour ils se décident à traduire ces AP)

_________________
Yeah. Très bien bande d’abrutis. Écoutez ça... Et regardez. Ceci est un... Une baguette magique ! Remington à canon double. Calibre 12. La meilleure affaire de chez Prixbas et c’est au rayon armurerie que vous la trouverez. C’est un pur produit du Michigan en Amérique et si c’est américain, c’est bien ! Et on vous la laisse à un prix ridicule de 180 dollars ! Sa crosse est en noyer, son canon est en acier bleu trempé et elle a une détente très sensible ! Chez Prixbas les prix sont bas ! C’EST CLAIR ?! Maintenant je vous jure... Que le prochain primate qui me cherche de loin ou de près... JE LE DÉSOSSE !!
La Garde de L'Ouest
Le Trône de Fer JCE

Katagena
Erudit dans l'Occulte

Nombre de messages : 458
Age : 33
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 12/10/2009

Voir le profil de l'utilisateur http://letronedeferjce.forumactif.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Cthulhu LCG par Xa_chan

Message par Prodigee le Mar 2 Fév 2010 - 10:40


_________________
La bienvenue dans l'antre de la terreur !!!

Prodigee
Grand Ancien

Nombre de messages : 5043
Age : 35
Localisation : Poitiers
Date d'inscription : 27/09/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Cthulhu LCG par Xa_chan

Message par sammael le Mer 27 Avr 2016 - 15:59

Je me permet de remonté ce topic. Excellent travail a l'auteur, un travail enorme.

Par contre, j'ai decouvert sur Fantasyflightgames qu'il existait une quantité énorme de cartes par rapport a l'édition francaise, et est ce qu'a votre connaissance il en existe une traduction?

sammael
Parfait ignorant du Mythe

Nombre de messages : 8
Age : 36
Localisation : montignac
Date d'inscription : 26/04/2016

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Cthulhu LCG par Xa_chan

Message par FredhoT le Jeu 28 Avr 2016 - 19:19

non

FredhoT
Interné par erreur à l'asile d'Arkham

Nombre de messages : 1869
Age : 46
Localisation : Belgique (Liège)
Date d'inscription : 08/03/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Cthulhu LCG par Xa_chan

Message par dadajef le Lun 23 Mai 2016 - 20:08

ça fait toujours plaisir de voir arriver des nouveaux joueurs, ils déterrent de vieux vieux messages :-) Sinon comme dit Fred, pas d'autres traductions, que celles données ci-dessus.

dadajef
Champion d'Europe par Equipe 2009

Nombre de messages : 2571
Age : 40
Localisation : Issy-les-moules (92)
Date d'inscription : 07/07/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://dosexplora.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Cthulhu LCG par Xa_chan

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum